Edgard

Edgard é um nome masculino que tem sido cada vez menos utilizado em português, pois costuma ser substituído por uma variante mais simples: Edgar.

O nome Edgard parece ser a versão francesa do nome Edgar, originado do germânico Audagar, que parece ser composto por dois elementos pertencentes arcaicos: ead e gar. Enquanto ead teria o significado de “riqueza” ou “fortuna”, gar significa “lança”, a arma.

Assim, entende-se que o significado do nome Edgard é “o que protege as riquezas com a lança” ou “lança afortunada”. Embora o significado do nome Edgard possa sugerir uma pessoa avarenta devido ao ato de proteger suas riquezas com armas, isso não quer dizer que a pessoa chamada Edgard deva ser desse modo. As riquezas não precisam ser monetárias, podem ser a família ou qualquer outra coisa que tenha valor para Edgard. Assim, a pessoa que possui o nome de Edgard pode escolher se viverá sua vida de acordo com seu nome ou não.

Durante o período ápice das ideologias fascistas, o nazismo perseguia os judeus e estes eram obrigados a se esconder, trocando seus sobrenomes característicos e, muitas vezes, mudando de nome. Edgard foi o nome escolhido por diversos judeus que se chamavam Efraim, pois ambos os nomes começam pela mesma letra e, assim, a pessoa conseguia manter, naquela letra, um pouco de sua identidade. Além disso, o nome Edgard tem, em seu significado, a sugestão da luta, que era o que o povo judeu fazia naquele momento: se defendia e lutava pela sua sobrevivência.

Efraim vem do hebraico Ephráyim e quer dizer “terra fértil que frutifica”. Assim, muitos que se chamam Edgard têm esse nome como homenagem a algum judeu que se chamava Efraim. Por esse motivo, é possível estender o significado de Edgard, fazendo com que signifique a mesma coisa que Efraim. Tudo depende das intenções de quem escolhe o nome da criança.